Bürgerstiftung Sindelfingen
zum Kalender

Fitnesstag 2026 ‚Mach mit. Werde fit.‘

17. Juni 2026

Tradition setzt sich fort. Am 25. Juni 2026 heißt es zum 18. mal – SINDELFINGEN in Bewegung – Fitnesstag ‚Mach mit. Werde fit.‘ im und rund um den Sindelfinger Glaspalast.

Im Jahr 2009 wurde dieses Projekt von der Bürgerstiftung Sindelfingen, dem Stahl Sport Shop und der AOK Gesundheitskasse Stuttgart-Böblingen ins Leben gerufen. Seitdem hat sich „Sindelfingen in Bewegung“ kontinuierlich weiterentwickelt und wird dabei von der Stadt Sindelfingen, der AOK Stuttgart-Böbingen und den Stadtwerken Sindelfingen unterstützt.

lesen/kommentieren

Am 25. Juni zwischen 8:30 und 13:30 Uhr steht alles im Zeichen von Sport und Bewegung. Rund 900 Kinder und Jugendliche werden von fast 50 Trainerinnen und Trainer erwartet, um an den vielfältigen Aktivitäten teilzunehmen. Ihr Ziel ist es, Freude an der Bewegung zu vermitteln und für ein unvergessliches Sporterlebnis zu sorgen.
Auch dieses Jahr konnten wieder viele Sportvereine mit erfahrenen Trainern – auch von außerhalb – für das Event gewonnen werden. Dadurch wird die ganze Vielfalt des Sports präsentiert. An 24 Stationen bieten die Vereine von Kegeln, über Tischtennis, Hapkido, Hockey, Biathlon bis hin zu allen möglichen Ballsportarten und vielem mehr alles an, was das Sportlerherz begehrt.
Am Ende jedes Zeitfensters gibt es noch einmal richtig Action: Beim gemeinsamen „Superdance“ mit Linda Dunkel können alle ihre letzte Energie zur Musik loslassen und gemeinsam Spaß haben.

Vorstand und Projektleiter Ulrich Weber: „Zu wenig Bewegung gehört für viele Kinder und Jugendliche heutzutage leider zum Alltag. Der Fitnesstag möchte dem Entgegenwirken und junge Menschen dazu ermutigen, aktiv zu werden. Sport stärkt nicht nur den Körper, sondern fördert auch das Selbstvertrauen, die Konzentration und das allgemeine Wohlbefinden.
Die Veranstaltung bietet die Gelegenheit, unterschiedliche Sportarten kennenzulernen, neue Erfahrungen zu sammeln und die Freude an körperlicher Aktivität zu entdecken. Vielleicht wird der Fitnesstag für manche sogar der erste Schritt in ein dauerhaftes sportliches Engagement im Verein.
Damit sie verschiedene Sportarten kennenlernen können, haben wir unser Konzept mit den sogenannten ‚Bewegungsinseln‘ beibehalten. Dabei werden jeweils drei Sportarten zusammengefasst und einer Schulklasse/einem Klassenverbund zugeordnet. Das gleiche Prinzip gilt auch für die KiTas.“

Die Bürgerstiftung Sindelfingen setzt etwa 50 ehrenamtlich Helfer*innen ein, die als Organisatoren, Riegenführer*innen und an der Verpflegungsstation im Einsatz sind. Nach den sportlichen Aktivitäten an den Stationen sowie dem gemeinsamen Superdance ist für die rund 900 Kinder eine entsprechende Verpflegung vorgesehen. Die Bäckerei Sehne sponsert frische Brezeln, die Sindelfinger Marktbeschicker stellen kostenlos Obst bereit, und Gastrogetränke Schlanderer sorgt für die passenden Getränke.

Info:
Der Fitnesstag „Mach mit. Werde fit“ am 25. Juni von 8:30 bis 13:30 im und rund um den Sindelfinger Glaspalast bietet rund 900 Kindern und Jugendlichen 24 Sportstationen wie Kegeln, Tischtennis, Hapkido, Hockey, Judo und viele andere großartige Sportarten.
Dies ist eine öffentliche Veranstaltung. Eltern und Interessierte sind herzlich eingeladen vorbeizukommen.

Weitere Informationen unter:
Bürgerstiftung Sindelfingen
Geschäftsstelle
info@buergerstiftung-sindelfingen.de
Telefon: 07031/94-800

Foto: Bürgerstiftung Sindelfingen

Kommenare sind nicht gestattet.

Artikel schließen

Café Herzenszeit

15. Mai 2026

Ein Ort der Begegnung auf dem Burghaldenfriedhof in Sindelfingen
Auf dem Burghaldenfriedhof in Sindelfingen ist seit dem 15. April 2026 etwas Besonderes entstanden: das „Café Herzenszeit” – ein Treffpunkt für alle, die einen Moment innehalten möchten.
Ob nach dem Besuch eines Grabes, auf der Suche nach Gemeinschaft oder einfach für eine kleine Auszeit: Das Friedhofscafé öffnet von Frühjahr bis Herbst jeden Mittwoch von 15 bis 17 Uhr seine Türen. 

lesen/kommentieren
Bei schönem Wetter laden Sitzplätze auf der Rasenfläche am Haupteingang dazu ein, die Stille des Ortes draußen zu genießen. Bei selbstgebackenem Kuchen, Kaffee und Tee entsteht ein besonderer Ort der Ruhe, der Gemeinschaft und Raum für Gespräche.

Das Café Herzenszeit ist ein Projekt der Bürgerstiftung Sindelfingen und der Katholischen Gesamtkirchengemeinde Sindelfingen, unterstützt vom Ökumenischen Hospizdienst Böblingen. 
Was es lebendig macht, sind die vielen Ehrenamtlichen, die mit großem Herz backen, ausschenken und einfach für Gespräche da sind.

Wir sind begeistert über die positive Resonanz. Das Café Herzenszeit hat sich schon jetzt zu einem wertvollen Treffpunkt im Stadtleben Sindelfingens entwickelt. Einem Ort, an dem Menschen miteinander ins Gespräch kommen und Gemeinschaft erleben können.

Herzlichen Dank an unsere Unterstützer!
Das Café Herzenszeit wird ermöglicht durch die großzügige Unterstützung von:
• Vereinigte Volksbanken Sindelfingen 
• Möbel Hofmeister 
• MARTINCOLOR GmbH & Co KG

Infoflyer zum download

Sie möchten das Café Herzenszeit als Ehrenamtliche oder Ehrenamtlicher begleiten oder haben Fragen?
Sprechen Sie uns gerne an:
Geschäftsstelle der Bürgerstiftung
Karin Egeler
Rathausplatz 1
71063 Sindelfingen
Mail: info@buergerstiftung-sindelfingen.de
Fon: 07031-94-800

Kommenare sind nicht gestattet.

Artikel schließen

Weitere Zustiftung von Optiker Mezger

13. April 2026

Ein Herzlicher Dank geht dieses Jahr an Optiker Mezger. Mit der zweiten Zustiftung von 4.000 Euro unterstreicht Optiker Henning Mezger sein Vertrauen in die Bürgerstiftung Sindelfingen.

lesen/kommentieren
Die daraus erwirtschafteten Mittel ermöglichen es, erneut mehrere Projekte zu fördern, die das Gemeinwesen stärken, Teilhabe fördern und Bildungschancen erhöhen.
Wir möchten dabei hervorheben, wie wichtig verlässliche Partnerschaften und kontinuierliche Unterstützung für nachhaltige Entwicklungen sind.
Bereits im Jahr 2023 hat Henning Mezger erstmals seine Großzügigkeit in Höhe von 7.000 Euro zum Ausdruck gebracht. Er hat uns mit seiner Zustiftung von 4.000,- Euro gezeigt, wie wertvoll unsere Arbeit ist.
Wir freuen uns riesig über das entgegengebrachte Vertrauen und die großzügige Unterstützung, nachdem wir bereits vor zwei Jahren 7.000 € erhalten durften.


Bild:
v.l.: Ulrich Weber (Bürgerstiftung), Jörg Prigl (Bürgerstiftung), Henning Mezger (Optiker Mezger) & Peter Braumann (Bürgerstiftung)

Kommenare sind nicht gestattet.

Artikel schließen

Vielfalt bewegt! ein Förderprojekt der Bürgerstiftung Sindelfingen

27. Februar 2026

Im restlos ausgefüllten Odeon der SMTT Sindelfingen gab es Gänsehautmomente zu Musik, Tanz und Texte von Menschen vielfältiger Kulturen – eine Aufführung mit viel menschlicher Wärme.

lesen/kommentieren

Alon Wallach, ehemaliger Gitarrenlehrer an der SMTT und Initiator der Veranstaltung ‚Vielfalt bewegt‘ führt mit seinem Instrument und mit großem Einfühlungsvermögen durch die Aufführung. Untergliedert in die 4 Abschnitte – „Alleine sein“, „Heimat“, „Schule“ und „Aufeinander aufpassen“ – präsentieren Kinder, Jugendliche und Erwachsene Ihre Interpretation zu den Themen in Form von Musik, Tanz oder Texte auf der Bühne.

Ein halbes Jahr Vorbereitung, Organisation, Menschen aktivieren und gemeinsames Einstudieren liegt hinter dem Projektteam. Es entstanden viele interkulturelle Begegnungen mit emotionalen Hintergründen und daraus resultierenden Gesängen, Tänze oder Vorlesungen. Im Gespräch mit Alon Wallach sagt dieser unter anderem: „Jeder Mensch hat eine besondere Gabe und unsere Aufgabe ist es, sie zu ermutigen ihre besten Fähigkeiten zu zeigen.“

Um solch ein großartiges Projekt nicht nur organisatorisch – mit einem engagierten Leistungsteam (Alon Wallach (Gesamtleitung, Trimum e.V.), Monika Heber-Knobloch (Organisation, SMTT), Gabriela Brand (Organisation, Trimum e.V.) Felicitas Lehmberg (pädagogische Leitung, Johannes-Widmann-Gemeinschaftsschule), Monika Mohanty (indischer Tanz), Marie-Luise Lutz (Gesang, SMTT) und Olivia Musleh (Modern Dance, SMTT) sowie Helene Schneiderman (Stuttgarter Oper) -bewältigen zu können, braucht es auch immer die finanziellen Mittel. Neben der Stadt Sindelfingen ist die Bürgerstiftung Sindelfingen mit 3.000,- Euro Förderer des Projekts.

Es sind bewegende Augenblicke als ein junges ukrainisches Mädchen zu ihrer selbstgeschriebenen Geschichte tanzt, ein junger Mann, der erst vor 3 Monaten aus Gaza nach Deutschland gekommen ist von seiner Hoffnung auf ein neues Leben im Kontakt mit Musik und Kunst erzählt, eine aus Portugal stammende Sängerin singt ein Lied aus ihrem Heimatland, begleitet durch einen vielstimmigen Chor oder der Song „Fragile“, der zum Ausdruck bringt, wie zerbrechlich doch alles in unserem menschlichen Leben ist.

So sollten Musik und Tanz immer sein – aus tiefstem Herzen, berührend und die Zuhörer werden in diesem Augenblick zu einer Gemeinschaft miteinander verbunden.

Foto: Odeon – eine Kooperation der SMTT & Trimum e.V.

Kommenare sind nicht gestattet.

Artikel schließen

16. Schlau-Schau im Breuningerland Sindelfingen

29. Januar 2026

Sindelfinger Schülerinnen und Schüler präsentieren Projekte zum Thema „Rund um ein bzw. mehrere Universalgenies“. Die Bürgerstiftung Sindelfingen ist auch dieses Jahr wieder mit ihrem Projekt Schlau-Schau zu Gast im Breuningerland Sindelfingen.

lesen/kommentieren

Am Samstag, 07. Februar 2026 präsentieren die Sindelfinger Schulen bereits zum 16. Mal ihre Ausstellung. Das diesjährige Thema ist: „Rund um ein bzw. mehrere Universalgenies“.

Bei der 16. Schlau-Schau werden erneut Projekte aus Wissenschaft und Technik präsentiert, die während des Unterrichts oder in AGs entwickelt wurden. Initiator und Pate ist die Bürgerstiftung Sindelfingen.

Damit die Projekte wirkungsvoll ins Rampenlicht rücken, unterstützt das Breuningerland Sindelfingen die Schülerinnen und Schüler. Center Manager Andreas Pohl und sein Team stellen nicht nur die Ausstellungsfläche zur Verfügung, sondern bieten professionelle Unterstützung für die Gestaltung des Präsentationsstandes in modernem Design und Aufbau.

         

Die Schülerinnen und Schüler zeigen ihre Arbeiten zum Thema „Rund um ein oder mehrere Universalgenies“ an eigenständigen Präsentationsständen. Jede Schule geht dabei individuell an das Thema heran, sodass unterschiedliche Projekte in Technik, Architektur, Kunst, Geschichte und Mythologie entstehen. Besucherinnen und Besucher werden über die Vielfalt der Experimente, Demonstationen und Ausstellungsobjekte begeistert sein und sind herzlich eingeladen, aktiv mitzuwirken.

Eindrucksvoll und anschaulich regen sie zu Fragen, vertiefender Auseinandersetzung und großem Interesse an. Die teilnehmenden Schulen präsentieren einen kleinen Ausschnitt in ihre Unterrichtsexperimente und geben den Besucherinnen und Besuchern Einblicke in ihre Arbeitsgemeinschaften und laufende Projekte.

Seit 15 Jahren ist die Schlau-Schau eine feste Größe im Terminkalender des Breuningerlands, um eine geeignete Plattform für die kreativen Arbeiten der Schülerinnen und Schüler zu bieten. Auch dieses Jahr lädt das Shopping-Center alle Besucherinnen und Besucher ein an dem Schlau-Schau-Quiz teilzunehmen. Zu gewinnen gibt es Tickets für eine Werksführung bei Mercedes Benz.

    Flyer zum Download

„Besuchende sind ausdrücklich zum Mitmachen eingeladen“, so Ulrich Weber, Vorstand und Projektleiter. „Die Interaktion mit den Kunden des Breuningerlands und die Reflektion der eigenen Arbeiten gehören zum Konzept der Schlau-Schau und sind in dieser Form außergewöhnlich. Die leuchtenden Augen der Beteiligten drücken ihre Begeisterung aus. Besonders dankbar sind wir, dass die städtische Forstverwaltung allen beteiligten Schülerinnen und Schülern im Anschluss an die Ausstellung eine kostenlose Führung durch das Waldzentrum rund um den Forsthof im Stadtwald Sindelfingen oder auf dem Dachskopf anbietet. Danke dafür.“

In diesem Jahr beteiligen sich insgesamt rund 160 Schülerinnen und Schüler: das Goldberg-Gymnasium, das Gymnasium an den Pfarrwiesen, das Stiftsgymnasium, die International School Stuttgart, die Kolping-Schulen Sindelfingen sowie die Gottlieb-Daimler-Schule 2 mit dem Jugendforschungszentrum.

Sie alle haben sich umfassend mit dem Thema auseinandergesetzt und zeigen nun sich und ihre Projekte zum Abschluss dem Publikum.

„Wir danken den Schulen und den Lehrern, aber natürlich vor allem den Schülerinnen und Schülern für ihre Teilnahme und ihr großes Engagement. Unser großer Dank gilt auch dem Breuningerland Sindelfingen, ohne dessen großzügige und langjährige Unterstützung die Ausstellung in dieser Form nicht möglich wäre“, sagt Jörg Prigl, Vorsitzender der Bürgerstiftung.

Eröffnet wird die Schlau-Schau am Samstag, 07. Februar 2026 um 11:00 Uhr im Breuningerland Sindelfingen durch Center Manager Andreas Pohl, Oberbürgermeister Markus Kleemann, der Schulleiterin des Stiftsgymnasiums Nadine Kußler und dem Vorsitzenden des Vorstands der Bürgerstiftung Sindelfingen, Herrn Jörg Prigl, am Stand der Bürgerstiftung im Erdgeschoss 2.

 

Kommenare sind nicht gestattet.

Artikel schließen

„Alles geregelt“

29. Januar 2026

Die Sindelfinger Zeitung / Böblinger Zeitung (SZ/BZ) sorgt am Donnerstag, 29. Januar im Sindelfinger Marriott Hotel dafür, dass aus dem Fragezeichen ein Ausrufezeichen wird.

lesen/kommentieren
Von 15 bis 21 Uhr gibt es beim zweiten Alles-geregelt-Tag jede Menge nützliche Tipps und interessante Vorträge für die zweite Lebenshälfte. Wir von der Bürgerstiftung Sindelfingen sind dabei und informieren Sie gerne über unsere Namensstiftungen und andere Möglichkeiten, um Gutes zu tun. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Kommenare sind nicht gestattet.

Artikel schließen

Mistelzweig und Gagag-Kuscheltiere für den guten Zweck

27. November 2025

Mit handgenähten Gagag‑Kuschelgänsen und frisch geschnittenen Mistelzweigen hat die Bürgerstiftung Sindelfingen in der Adventszeit Geld für das neue Projekt Café Herzenszeit gesammelt. Und am Stand der Bürgerstiftung ging es richtig rund: Nach zweieinhalb Stunden waren sämtliche Mistelzweige vergriffen, und bis Mittag fanden auch die letzten Stoffgänse fröhlich neue Besitzer. 

lesen/kommentieren

Die Aktion verband Adventsstimmung mit sozialem Engagement: Freude schenken und gleichzeitig etwas Gutes tun. Der Erlös unterstützt das Café Herzenszeit, das im Frühjahr auf dem Burghaldenfriedhof startet – ein Ort der Wärme, des Austauschs und echter Begegnungen.

Die Idee zur Aktion entstand im Freundeskreis der Bürgerstiftung: Nicole Moroff brachte Mistelzweige aus den Streuobstwiesen ihrer Familie ein, während Claudia Stuible ihre seit Jahrzehnten bewährten Kuschelgänse in liebevoller Handarbeit nähte. Beide Beiträge sorgten für viele berührende Momente am Stand und für breite Unterstützung des neuen Projekts.

„Solche Impulse bringen Menschen zusammen und eröffnen neue Wege für unser Engagement“, betont Heike Stahl, stellvertretende Vorsitzende der Bürgerstiftung. Die Stiftung dankt allen, die mitgeholfen haben, das Café Herzenszeit ein Stück näher an den Start zu bringen.

Foto (v.links nach rechts): Claudia Stuible, Heike Stahl, Nicole Moroff
© Bürgerstiftung Sindelfingen

 

Kommenare sind nicht gestattet.

Artikel schließen

„DER kleine ZWERG“ und „Musical Dreams“

22. Oktober 2025

Künstlerische Förderprojekte sind einer der Schwerpunkte der Bürgerstiftung Sindelfingen. Die Bürgerstiftung Sindelfingen setzt ihren Kurs fort: Mit den Projekten „DER kleine ZWERG“ mit Johannes Held & Götz Payer und „Musical Dreams“ mit Jonas Stephan wurden zwei künstlerische Fördervorhaben realisiert, die die kulturelle Teilhabe in der Stadt stärken, Talente fördern und kulturelle Bildung für Menschen jeden Alters ermöglichen.

lesen/kommentieren

DER kleine ZWERG lädt seit 2017 Kinder in Sindelfingen ein, sich mit dem romantischen Lied auseinanderzusetzen. Frei nach dem Motto „Machen ist wie wollen, nur viel krasser“ studieren Prof. Götz Payer & Johannes Held mit den Kindern eine Auswahl dieser Lieder ein und führen schon die Jüngsten an ein Genre hin, das ihnen sonst kaum begegnen würde. Dieses Jahr nahmen 19 Kinder im Alter von 6 bis 12 Jahren teil und viele von ihnen waren am Tag nach dem Kurs beim Liederabend von Johannes Held & Götz Payer und standen für die Zugabe sogar mit auf der Bühne und haben mitgesungen. Was für ein Erfolg!

Mit dem Projekt „Musical Dreams“ leistete Jonas Stephan, Leiter des Projekts und Schlagzeuger, einen wichtigen Beitrag zur Nachwuchsförderung in der Region. Die Teilnehmerinnen wurden über einen festgelegten Zeitraum hinweg individuell betreut und künstlerisch begleitet. Sie erarbeiteten ein gemeinsames Bühnenprogramm, das sowohl Solo- als auch Ensemblebeiträge umfasste. Die kreative Arbeit fand in enger Zusammenarbeit mit erfahrenen Musikern und Pädagogen statt und wurde von einer professionellen Live-Band unterstützt.

„kreativ statt aggressiv“ ist das maßgebende Motto der Bürgerstiftung seit nahezu 20 Jahren. Mit diesen beiden Projektförderungen konnte die Bürgerstiftung Sindelfingen erneut einen wichtigen Beitrag zur Kulturförderung beitragen.

Fotos: DER kleine ZWERG & Musical Dreams

Kommenare sind nicht gestattet.

Artikel schließen

„Berührung mit Respekt“

30. September 2025

Demokratiebildung und Achtsamkeit! an der Grundschule Gartenstraße
Auch im Schuljahr 24/25 fand das wertvolle Projekt „Berührung mit Respekt“ an der Grundschule Gartenstraße statt, dank der finanziellen Förderung von 500,- Euro der Bürgerstiftung.

lesen/kommentieren
Das Projekt trägt dazu bei, ein positives und respektvolles Miteinander in der Schule zu fördern und die Kinder frühzeitig für wichtige soziale Themen zu sensibilisieren.

Die Förderung von Achtsamkeit und Rücksichtnahme stehen bei dem Projekt im Vordergrund. Vermittelt werden wichtige Themen wie die Grenzen des Berührens – also, wo Berührungen erlaubt sind und wo nicht – sowie das Respektieren dieser Grenzen. So kann das Bewusstsein für gegenseitige Rücksichtnahme und respektvolles Verhalten gestärkt werden und zu einer positiven und sicheren Schulatmosphäre beitragen.

Die Projektteilnehmer setzen die erlernten Inhalte auch zuhause fort. Besonders bemerkenswert ist, dass auch Kinder, die schon im Vorjahr dabei waren, ihre Eltern darum bitten, das Thema erneut aufzufrischen. Das unterstreicht die zentrale Bedeutung von Achtsamkeit und respektvollem Umgang miteinander. Das Projekt bietet eine nachhaltige Unterstützung im täglichen Alltag, bei der immer wieder auf die Prinzipien der gegenseitigen Rücksichtnahme zurückgegriffen werden kann. Die Kinder tragen das Gelernte in ihr Umfeld hinein und fördern so ein respektvolles Miteinander.

Die Schulleitung der Grundschule Gartenstraße plant sogar dieses besondere Projekt in die Zielvereinbarungen mit dem Schulamt aufzunehmen. Zielvereinbarungen zwischen Schule und Schulaufsicht sind in vielen Bundesländern ein wichtiges Instrument zur Steuerung schulischer Qualitätsentwicklung.

Die Bürgerstiftung ist stolz, dieses wichtige Projekt bereits zum zweiten Mal unterstützen zu können.

Foto: Grundschule Gartenstraße – Berührung mit Respekt.

Kommenare sind nicht gestattet.

Artikel schließen

„Schulobst“ an weiterführenden Sindelfinger Schulen

17. September 2025

Für Sindelfinger Schulen „An apple a day …“ „… keeps the doctor away“. 1866 tauchte die Redewendung zum ersten Mal in England auf und der Apfel trat seinen Siegeszug in der Gesundheitsförderung an. So auch viele Jahre lang im Schulfruchtprogramm des Landes Baden-Württemberg.

lesen/kommentieren
Dieses Programm wurde unlängst aufgrund der hohen Nachfrage auf Grundschulen und Kindertagesstätten eingeschränkt, woraufhin weiterführende Sindelfinger Schulen bei der Bürgerstiftung um Unterstützung baten. Der Apfel sollte bleiben! Dank der Förderung der Bürgerstiftung über 1.700,- Euro konnte im Schuljahr 24/25 an fünf Sindelfinger Schulen das Projekt „Schulobst“ umgesetzt werden, damit die Schulen mit einfachen Mitteln einen Beitrag zu gesunder Ernährung leisten können.

Wöchentlich erhielten die Schülerinnen und Schüler des Gymnasiums in den Pfarrwiesen, der Gemeinschaftsschule am Goldberg, des Goldberggymnasiums, der Martinsschule sowie der Realschule Klostergarten ihren Obstkorb. Der gesunde, kostenlose Pausen-Snack kam gut an. Nicht nur wegen der Gesundheit. Sondern auch als lecker schmeckende Alternative zu mitgebrachten Süßigkeiten.

Fazit: Eine gesunde Ernährung ist der Schlüssel zu Gesundheit und Leistungsfähigkeit. Wird dieses Wissen und die Erkenntnis bereits in jungen Jahren vermittelt, bildet dies einen wertvollen Grundstock für ein gesundes Leben.


Foto: Collage aus den teilnehmenden Schulen

Kommenare sind nicht gestattet.

Artikel schließen